go directly to the text

The Late 1980's Galleries / Hinc Illae Lacrimae

note: As the late eighties were productive years for Gerard: to accommodate the numbers of works we have divided this aspect of the gallery into several sections, of which this gallery is just one part. The works in this gallery are precursors to Gerard's "Red-Blue Works," which make up the largest part of his concerns and production during the later part of this decade (1980's). These works can also be seen as part of "The Late Eighties Galleries / Red - Blue Works."




"hinc illae lacrimae / lourdes - a homage for joseph beuys"

by Gerard Pas 1986 - 1987

a mixed media installation
"Hinc Illae Lacrimae" translated from the Latin means "Hence these tears"

The grotto at Lourdes with the statue of Our Lady Detail from the installation Hinc Illae Lacrimae  1986-87 Stigmata Crutch next to Plastic Bottle in the form of the Virgin Mary - a Lourdes Souvenir
Exhibition photos from the installation "Hinc Illae Lacrimae..."
- the documentation is from the installation at Museum London, Canada / part of the exhibition "Encounters and Enquiries" curated by Marnie Flemming, 1987.
- the image on the left conveys an enlargement from an old post card photo of the Grotto at Lourdes, France. this is where Bernadette Soubirous had a vision of the Virgin Mary and where since millions of pilgrims visit each year in the hope of miraculous healing: the site is referred to as "Our Lady of Lourdes"
- the middle photo shows the two boxes described below and a 'healed crutch' (my term) leaning against the wall next to the image of Lourdes
- in the right image are two satin lined boxes. one contains a painted crutch made to look as though it has "stigmata." the other box contains a plastic bottle in the shape of the Virgin Mary. this Mary bottle souvenir actually comes from Lourdes and was filled with Holy Water from the water which runs inside the Grotto there. by unscrewing the crown - cap you can pour out the waters
- for a complete description of this work please read the text below

my parents used to take to me visit shrines as a baby living in holland

Circle - L'Objet pour La Musee Mondial 1986 Traingle - Goethe's Handruk 1986 Rectangle - Broadway Boogie Woogie - 1986
- on the left is one of the sculptures which act as a fence around the objects seen in the above table. this sculpture (as are the others) are based on work by various modernist artists and architects. in this case the architectural work of Le Corbusier "La Musee Mondial"
-the middle image reflects on the philosopher Goethe who addressed the issue of spiritual and empirical realities
- on the right is "Broadway Boogie - Woogie" after Piet Mondriaan's painting of the same name
- these sculptural elements have purposefully taken on specific 'tectonic' architectural forms: i.e.., circle, rectangle, triangle and spiral

i have never felt as though it is my psychical frame which needs healing

Spiral - Model for a Monument to the Third International 1986 Detail from the installation Hinc Illae Lacrimae  1986-87 Detail from the installation Hinc Illae Lacrimae  1986-87
- the sculpture seen on the left is after Tatlin's proposal for a tower titled "Monument for the Third International" which was in the competition alongside Eiffel's tower for the Paris Worlds Fair.
- middle image is an installation shot also showing the Gerard in the background
- the right image shows three of the sculptures in the installation

- as a child the doctors used to look at my charts before actually addressing me -
- when i walked down the street i could hear mothers telling their children to be silent
asking only "what is wrong with that boy and why does he walk funny" -
- that boy being me -

Rectangle - Broadway Boogie Woogie - 1986 from the installation Hinc Illae Lacrimae - close up detail of the grotto at Lourdes Rectangle - Broadway Boogie Woogie - 1986
- the left and right images are of Broadway Boogie Woogie after Mondrianl
- the center image is a close-up from the original photo used by Gerard of the grotto at Lourdes: note the crutches lining the walls and inside the cave itself surrounding the statue "Our Lady"

- why is it that science can only offer truths which fit within it's own criteria -
- maybe the question of how many angels can dance on the head of a pin is a prudent one -
yet how does one answer to the fact that at all these miraculous sites
there are no prosthetic devices hanging from the walls


Saturn ruler of the boundaries of the planetary circle... god of the crippled and the creative - image from the Vatican Achives 1522.Hinc Illae Lacrimae / Lourdes - Homage for Joseph Beuys

I made this installation at the invitation of the Marnie Fleming, then Curator of Contemporary Art at Museum London, Canada. This work was included as part of her inaugural curatorial exhibition, titled "Encounters & Inquiries" 1986-87.

This installation comprises several motifs.
The central theme of this work is a series of objects relating to the religious shrine of Lourdes in France. This was where, in a cave, young Bernadette Soubirous saw a vision of the Virgin Mary - for which this religious site gets its name “Our Lady of Lourdes”. Since that time “sic” or “disabled” pilgrims have visited Lourdes in the millions. Many claim to have been miraculously healed, leaving their ambulatory aids or other medical devices behind, stuck to the wall as proof. It is one of the top pilgrimage sites for Roman Catholics in the world.

Saint Bernadette SoubirousMy installation attempts to duplicate the shrine at Lourdes.
In the middle of this installation you can see two beautiful satin lined boxes. One contains a plastic “Mary Bottle” souvenir from Lourdes. You can purchase these bottles filled with holy water taken from the stream inside the grotto at Lourdes. To release the water one must remove the plastic crown-cap on the Mary figurine. Next to it is a painted blue crutch with its terminals painted red as if it had received the miracle of stigmata (the wounds of Christ). Leaning against the wall is a complete or "healthy" crutch next to a very large photo of the actual shrine at Lourdes. The photo shows pilgrims sitting in front of the fence, in front of the grotto and was photographed at the advent of the modern film camera.

Surrounding the (inner) boxes of Mary and the stigmata crutch, is a series of sculptural components made up of prefabricated wooden crutches. Each of these forms reflects on the work of various modernist artists or architecture. For example, the circular piece is after Le Corbusier's "La Musee Mondial", while the rectangular sculpture is after Piet Mondriaan's painting "Broadway Boogie - Woogie." These sculptures simulate the fence as seen in the early photo: on the wall: made of crutches, they are like the walls surrounding the grotto which is several feet thick and hundreds wide in the crutches left behind by these pilgrims healed there.

Additionally, the installation was lit in blue light. Blue is the colour which has come to represent Mary. In years gone by, before modern pigments arrived at the colour ultramarine, blue was achieved in its earliest form by grinding the semiprecious mineral 'lapis lazuli'. As this mineral was prohibitively expensive to most artists, it was used in only the most special of cases: such as decorating or depicting the Virgin Mary. Since, blue has become the colour of Mary's garments etc. The above images show the blue light which engulfs the entire installation.

Gerard Pas with Joseph Beuys in Bonn , Germany 1979I don't want to spend time commenting on what my intent was in making this work as I hope it will speak for itself. I will say that it is a dedication or Homage to Joseph Beuys who argued against the “critical historical method” or “Cartesian method” of thinking developed in the enlightenment by Rene Descartes. Like Jacques Rousseau, Beuys argued that 'the scientific method' as it is also known, is inadequate in defining all of reality - the spiritual realm also has to be considered.

“To make people free is the aim of art, therefore art for me is the science of freedom.” Joseph Beuys

I would also like to point out these events which occurred during the time and led up to my creating this installation. Firstly, Joseph Beuys, whom I had met on several occasions, had just died several months before. My loving and now decease grandfather, Emanuel Bouwels, had just been diagnosed with cancer and was planning to visit Lourdes on a pilgrimage of his own (which he completed). My grandmother was coming to visit my family and would be present during the exhibition of this work. I had just returned to my earlier work of the seventies, after painting landscapes, and was in the thick of starting my production of Red - Blue Works.

I dedicated this work to the memory of Joseph Beuys. I also dedicate it to all those who search for more meaning than the answers science can give alone!

Gerard Pas


visit these links to learn more:

- Lourdes: The official web sites of Lourdes
- See the holy waters, a mass or the shrine at Lourdes live via web cam: Our Lady of Lourdes web cam
(with many varied live streaming web cam views - this is an excellent site to see)
- Saint Bernadette Soubirous - who first saw the Virgin Mary in the grotto at Lourdes - this includes images of her shrine in Nevers
- Joseph Beuys:The Walker Art Center - USA or Museum Schloss Moyland - Germany
- The artist Piet Mondriaan: Biography - purchase or read Joop Joosten's excellent book on Mondriaan
- The Cartesian Model of Rene Descartes: The philosophy of Rene Descartes
- The architect Le Corbusier: Foundation Le Corbusier
- The architect Vladimir Tatlin: His great buildings or Biography
- Goethe: The philosophy of Johann Wolfgang Von Goethe
- Marnie Fleming: Google search or Oakville Galleries - Canada

 


please click any of the above images to advance to that section or gallery

Return to top of page.Back to Late 1980's Galleries Lobby
© Gerard Pas www.gerardpas.com